Yes, each time you hit ‘Create an investment’ on a strategy, you create a new investment. Copying multiple strategies at the same time is also possible. Each investment will have its own allocated funds and its own copying coefficient. Profits and commission are also calculated per investment.
Note: It is also possible to copy one strategy multiple times.